Received: from DUZPR01CA0324.eurprd01.prod.exchangelabs.com (2603:10a6:10:4ba::29) by DU0PR02MB9347.eurprd02.prod.outlook.com (2603:10a6:10:416::21) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2, cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id 15.20.9846.16; Wed, 22 Apr 2026 07:29:22 +0000 Received: from DU0PR02MB9347.eurprd02.prod.outlook.com (2603:10a6:10:416::21) by AS8PR02MB7159.eurprd02.prod.outlook.com with HTTPS; Wed, 22 Apr 2026 07:29:27 +0000 Received: from mail3.rit.ee (213.184.59.150) by DU2PEPF00028D11.mail.protection.outlook.com (10.167.242.25) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2, cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id 15.20.9791.48 via Frontend Transport; Wed, 22 Apr 2026 07:29:22 +0000 Received: from DU2PEPF00028D11.eurprd03.prod.outlook.com (2603:10a6:10:4ba:cafe::87) by DUZPR01CA0324.outlook.office365.com (2603:10a6:10:4ba::29) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_3, cipher=TLS_AES_256_GCM_SHA384) id 15.20.9791.48 via Frontend Transport; Wed, 22 Apr 2026 07:29:22 +0000 Reply-To: From: To: "Justiits- ja Digiministeerium" , , Subject: C-196/26 Date: Wed, 22 Apr 2026 10:29:20 +0300 Keywords: liivia Message-ID: <202604220729.63M7TKLd022859@eelo-host.mfa.ee> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="utf-8" Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Mailer: Microsoft Outlook 16.0 Thread-Index: AQHtZbDLTs9/Tfy/xNad14vJIl0zEA== Authentication-Results: spf=fail (sender IP is 213.184.59.150) smtp.mailfrom=mfa.ee; dkim=fail (body hash did not verify) header.d=mfa.ee;dmarc=fail action=oreject header.from=mfa.ee;compauth=none reason=451 X-CSE-ConnectionGUID: QnsmbGbXTNu5mdoOTWMTYg== X-CSE-MsgGUID: FL+avxe+QxaPqRqQSZnF/w== X-ThreatScanner-Verdict: Negative X-IPAS-Result: =?us-ascii?q?A0GfAgCPd+hpexcxuNU+HBwBAQEBAQEHAQESAQEEBAEBg?= =?us-ascii?q?hCCQYEHgRIEVIgnqm2DYwEBAQEBAUkUBAEBAwEDki4gBwE4EwECAQIBAQEBA?= =?us-ascii?q?QMCAwEBAQEBAQEBAQEBCwEBAQQBAQECAQECBAMBAQEBAhABAUJJhk8Ngls7g?= =?us-ascii?q?hYsH4EeFAEBOIE9EoMDgiRPFEe1AB5jggwBAQYEAwIDfIFI2XGBUAMGGYE0i?= =?us-ascii?q?FgBhXUBO4IQgi9Cgg2BFTWGFAQYfYEWhXeCJnoUjwIHB2FbeCwBVRMXCwcFg?= =?us-ascii?q?TMzAyovFBluMh03OQwnEiwXCCxYGwcFgUuFcIELgzCBOSwJAwttPTcGAgwbS?= =?us-ascii?q?UIdEooeIBCDZYEFlF+SNqEUkESPQYZGqmuZBiKNZ5wcgRuBf4QnUBwPjiGEb?= =?us-ascii?q?cNmdT4KB4IDkDSBSwEB?= X-Talos-CUID: 9a23:Ll7Bym7x0KsUdO4FN9sszUgPH8oKeE3h6mqNJkO/LlpWbYGkRgrF X-Talos-MUID: =?us-ascii?q?9a23=3AYJpFkwzjxUZB4tvqXyq9iWzG2kqaqIqKS0kTgZh?= =?us-ascii?q?FgtmNDTVKIg6mvjKZBZByfw=3D=3D?= X-IronPort-Anti-Spam-Filtered: true X-IronPort-AV: E=Sophos;i="6.23,192,1770588000"; d="scan'208";a="38273480" X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTime: 22 Apr 2026 07:29:22.4105 (UTC) X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTimeReason: OriginalSubmit X-MS-Exchange-Organization-ExpirationInterval: 1:00:00:00.0000000 X-MS-Exchange-Organization-ExpirationIntervalReason: OriginalSubmit X-MS-Exchange-Organization-Network-Message-Id: d971f6e5-66c1-40a7-9b20-08dea040dfab X-EOPAttributedMessage: 0 X-EOPTenantAttributedMessage: 8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2:0 X-MS-Exchange-Organization-MessageDirectionality: Incoming X-MS-PublicTrafficType: Email X-MS-TrafficTypeDiagnostic: DU2PEPF00028D11:EE_|DU0PR02MB9347:EE_|AS8PR02MB7159:EE_ X-MS-Exchange-Organization-AuthSource: DU2PEPF00028D11.eurprd03.prod.outlook.com X-MS-Exchange-Organization-AuthAs: Anonymous X-MS-Office365-Filtering-Correlation-Id: d971f6e5-66c1-40a7-9b20-08dea040dfab X-MS-Exchange-AtpMessageProperties: SA|SL X-MS-Exchange-Organization-SCL: -1 X-Microsoft-Antispam: BCL:0;ARA:13230040|82310400026|13003099007|19002099003|16102099003|57112099003|55112099003; X-Forefront-Antispam-Report: CIP:213.184.59.150;CTRY:EE;LANG:et;SCL:-1;SRV:;IPV:NLI;SFV:NSPM;H:mail3.rit.ee;PTR:mail3.rit.ee;CAT:NONE;SFS:(13230040)(82310400026)(13003099007)(19002099003)(16102099003)(57112099003)(55112099003);DIR:INB; X-MS-Exchange-CrossTenant-OriginalArrivalTime: 22 Apr 2026 07:29:22.1462 (UTC) X-MS-Exchange-CrossTenant-Network-Message-Id: d971f6e5-66c1-40a7-9b20-08dea040dfab X-MS-Exchange-CrossTenant-Id: 8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2 X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthSource: DU2PEPF00028D11.eurprd03.prod.outlook.com X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthAs: Anonymous X-MS-Exchange-CrossTenant-FromEntityHeader: Internet X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: DU0PR02MB9347 X-MS-Exchange-Transport-EndToEndLatency: 00:00:05.0182113 X-MS-Exchange-Processed-By-BccFoldering: 15.20.9846.012 X-Microsoft-Antispam-Mailbox-Delivery: ucf:0;jmr:0;auth:0;dest:I;ENG:(910005)(944506478)(944626604)(920097)(930201)(20251009189)(140003); X-Microsoft-Antispam-Message-Info: =?us-ascii?Q?tZwwUmhGrasBSNNPiol2o8kTeuBM3UOBA+l/AkjldVpR188iRWtpCKu7rHVB?= =?us-ascii?Q?+XBQCFxCT4zdQKY+H4pgKKp49UH1E8uNQouJzzV4vflSp1fltrbYt+xtRgoD?= =?us-ascii?Q?qPSa975thqGQ/vOR0+SbA32+9WpEnnwYeA+ZaYbHfS6Ecs3Y4Mcn/yzaK9+G?= =?us-ascii?Q?dr03ibnqiJGVv/hTxV9gRpnyMXSpSwTGR6dT/tQQ59Xjv3J4G8Us+CxgFa9u?= =?us-ascii?Q?Pd2Z1E0Tfgm73rK/f9OR2Q42ViDfstUNqFsSxyRMGDkyXzmeHMDOh0P59rwi?= =?us-ascii?Q?RgjoIFGwdmVs/SdcQEzJmtIFVqklOFa/CjtacxMcyLWHYTibpKFjU6l8EyiW?= =?us-ascii?Q?qbLYu5hrHC1uQnyTd5T+eH6nKLkReGPxBnUlY8om7Csbg1jcIOycSLPSKF73?= =?us-ascii?Q?0SDCMZ1PK8YCmsvK9prFPNwnroKfS42nUzjbLwI/VJ/FqYasbA/GGw7pdMck?= =?us-ascii?Q?fbt2LD5fQ896Ar5aU31e+aZ24sWk8Gb2+1kSkkUocUnSR+a4AGPOYahbIKMw?= =?us-ascii?Q?yP/w+TAX9PvpAekS+adBTMg76UOqeYJqPA+iWO+8KExMwRUQo3j0KmCJ9TJ1?= =?us-ascii?Q?IpvVWOG7fggO4/oqgtBax/Nl4fepVU0+HQzXluNWp0RX9MUU7gRQwKyp0G7H?= =?us-ascii?Q?GGTBRN9nkIbEWT7NwhKoFwM9m+rOdkFYM0PfnyTpBB5b76NTP0Z/FjgvD1jd?= =?us-ascii?Q?Be8hbgeNOvGZo7Ib37ZwXHnb1FBYQLga6Tn6KVXeIYwmEdHyqWs FyncTG4d0?= =?us-ascii?Q?5xl/OT8x5f0W6J5gyd5vIQCVBsnbXy47pmFz6YP0f1dX6DnXoT1ZKu2SMK3h?= =?us-ascii?Q?82bQSpg/82yBxET82UpZE5330HzTcCEMJvR+VlUDgI4w9WmCUjR4kobN5stx?= =?us-ascii?Q?3sLWNhv2ZubUyUhty+vtimrDBaXluzZzQleYxFiCoBL+bChL0hhUMvaHBRvW?= =?us-ascii?Q?D+0ZcoRmyBTj2pOZDE22jw1xBnqk9EwzuBfV1jxCwzSSHuyqAIxxGk2hX/5d?= =?us-ascii?Q?dHwZSOdyGk2QE6dhpxYnPtnpSu2R+o+4lcp1MYuwfo72MI1Jg8OHtoJcDneH?= =?us-ascii?Q?Yo212FJgY384wrDhzCma0Yd71LbjQytvetFofsDXX86eA36heX82mB9WIxUy?= =?us-ascii?Q?fHB1pxpDZoQimdfoeiEkBC1bFVIyuJX/gIoYCoaGeelpV0Xys5TEzhBtP3OF?= =?us-ascii?Q?GHFJON0etLNea/4q6lKB9+l7S+IHinxhMFlkAzyPh46um0abj5EoMakh/jwy?= =?us-ascii?Q?ZLdF4mjzU2XKQWEfi7vMqloC9LlxBx9v7GsJKGrFe5nsd82gLwYG+Kwp+bmA?= =?us-ascii?Q?rqgXwBfw7Rtb9ITi1HTEQQkJxVJJ4PWEpvJU7HGQ4uFF6iRl8ty3irpq6XPJ?= =?us-ascii?Q?sYyqOiQHp3aiYHsY8205WmkVg+ap2SF96Ljmu/dscfTz6pTClD4NRI6R/aYy?= =?us-ascii?Q?ePaQJ1H/Ag5oi1ke1h9TloQOdUTfZqsVGJcOdMvZ3jH/psG2mC3bxWcZQmx9?= =?us-ascii?Q?z8wiGQAzjB3YSXeTKbCqqjFKj/so2XRQbkMfR 4zRkzGURvUySDi7nXtsTO57?= =?us-ascii?Q?dZ/FXOgUO/GrYrcxz3vBMoanHwUxjiofS+Xibeal+hKq/wGdR5ymFkQ2XobH?= =?us-ascii?Q?ff8Q9Z1HS7lcnKVYOAsbHc7M0WWEnoF2yOz3A6uNoaIUrEBbvYbH3ryBxm7+?= =?us-ascii?Q?tYZJsyX5td6L5H+DppSD/of9mWxD6zYVtQlfnDp+SDRqDJhdkjulW5wx+7Pf?= =?us-ascii?Q?ipKxkqNZDSf3JMw/5Yuhz70mHLJr8F9sv4yKI1CTTJ7mViS7m/L/Tm/YBXlh?= =?us-ascii?Q?IdCLQj3DohkoDHZD4JGjBx53W08wxj+plUqHd0QZ7TgltewFAYUxWiCdsr2b?= =?us-ascii?Q?Pnz0xteKsCvchkkHdWtmZcPAtj1uWEie6fNb6dWrtvHEZceAlIO20lTwgwxx?= =?us-ascii?Q?8X/PdtMaDheGfOPekjeLZJp842sAujR/k09IrwPsDysK+MYCQ9rcADPUSt4h?= =?us-ascii?Q?rmTBAiEdW0W7yBVuKxJsi6/g/x9UZaP/1gB0Dd1rRyBx/USqFDxgqWqY7gtf?= =?us-ascii?Q?YOmi7fpQ2OgCk/oX0MQwcJ4/L4xE5q7JALXeXECeOJ41sW/WYd2fYfXB/F+s?= =?us-ascii?Q?zScpy+BBN0eObOxKS8e9nIwCAdfJ1BX4Dxnv+4isnGB55b+jnM1OVmXTQaLS?= =?us-ascii?Q?1X/yiDHsnXVJ3kN3bQtv05OioloIeLEmvcu3TNg1bngUk7ukN5SwoSn5N5L2?= =?us-ascii?Q?U9HLcdpeB89FwpV3x+hW90IpcrUqFnyQrOmbLWFbqWRPTx/KvgI+NhJlNdVn?= =?us-ascii?Q?4duizX8feMF9tueqR+APxTs 3Hz8yjFj3e7xY1SrwgGSnd4Kd3jvGt73RQBY2?= =?us-ascii?Q?t1dn/gVkXTp6dZYlsTsduFV2fnjk8Gi3r9USpbIbILCBvgc17o8K3NC/Vn1m?= =?us-ascii?Q?xc0YDu3dBOxQhJ2u6YrcJt0RWR6oDGo47Xd0Q2rXvtTFETgG+8pcN7B73C3v?= =?us-ascii?Q?Ng8xOzAanllp+fSKmpna5RAnD0vcNJcTZuQxRPxSK34zkKshY4/+6YRrBt8H?= =?us-ascii?Q?gxOdtGfFDcY1tuAMKAmHZZpswE2ECn3t55DXu84d3iyvwZYhUmhqW4S1lnKx?= =?us-ascii?Q?rrfaSI9Sv+GPjpi+5K4+EaYwsIXQ1O/cm9bzdgAOY7l5lT4soo21pLH7fzgP?= =?us-ascii?Q?1eevxupQz3lwqC0G6Kd9DL5q5kj55gYMQn9aFJWa7TYJlPqAQOLCidxvBlD3?= =?us-ascii?Q?YWTbPn1OMuq205C8Qt/GIQvLctoVjYlg8SqauZgoS5ShauaLmQQO/TYR5i7a?= =?us-ascii?Q?N692etQonlcyzfBcHsKytaV1ZCfkiKIyZwhtx/o3K3AOsIyyzxfjE+Xc2H48?= =?us-ascii?Q?Qoiwj+MojPx+ljtx86o/JYPTD6lvQ9ny5zW8F246IoIZ4MN+++frSC8Ht1SB?= =?us-ascii?Q?oVeqhlEUzGVznhaiw/04Qg=3D=3D?= Content-Language: en-us x-ms-exchange-organization-originalclientipaddress: 213.184.59.150 x-ms-exchange-organization-originalserveripaddress: 10.167.242.25 dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; q=dns/txt; d=mfa.ee; s=dkim2018; c=relaxed/relaxed; h=date:message-id:to:subject:from:reply-to:content-type; bh=cBm1eKmzlt+DCOdsBGIsJ5I6mcWNwXwzRkonpny4z1A=; b=Cxv4meRi53+xbnOZwoC8epWvBjgM6QQMZFPFCUWk/INlaTDJoGSfAoTKy/DyYFjqm88BWhy+fEPe LZOY36lr3UMX8kgSd7z1ZNbtaLA6h+o0LQcKeN0iIQ2OZ+Mbysd4yApj8CV+CS1Oq1KBvIMLRd9x VQKP68DBxwvLWuKo8MJix01W8RHon2vvq6U+oiGg/AG/dAt/zdx3M64RJMxaMARc8SCo23Oxqrr6 0kTCK2PPTqMRGwVwABIfOKZ2nKjsy3WH28u8nTZjGn+VklWh+vuYDracy+wCuWdNfFiM6n0eoeqJ ZW96U/ZnRZ2hZj3YUWAyksREX2KGlZbGrFOvyw== received-spf: None (mail3.rit.ee: no sender authenticity information available from domain of postmaster@jupiter.vm.ee) identity=helo; client-ip=213.184.49.23; receiver=mail3.rit.ee; envelope-from="prvs=1579286603=eelo@mfa.ee"; x-sender="postmaster@jupiter.vm.ee"; x-conformance=spf_only X-Amp-Result: SKIPPED(no attachment in message) X-Amp-File-Uploaded: False X-MS-Exchange-ExternalInOutlookResult: NotEnabled X-OlkEid: 00000000836E40BCE6F45249A1B797D09F9B03A3070034AD76187591974DBF6C4F76951C873A010002000000000076B43CAF4FE03C4B91EDB916164078DF00000000579A000099EA06BBA6F46C4BBBA77545039438AC X-Authentication-Warning: eelo-host.mfa.ee: www-data set sender to eelo@mfa.ee using -f X-FEAS-BEC-Info: WlpIGw0aAQkEARIJHAEHBlJSCRoLAAEeDUhZUEhYSFhIWUhZXkguLT4lWFpYWFhYWV1RWV1fSFlZSA0NBAcoBQ4JRg0NSFlIWVlIDQ0EBygFDglGDQ1IWUhZSFlbSFlYRllYWEZZWlFGXlFIUEhYSFhIW0hYSFhIWEhZWUgNDQQHKAUOCUYNDUhZSFleSAEGDgcoAh0bHAwBDwFGDQ1IWEhaWkg+DQEDB0YjBxgJBQ0NGygcHAIJRg0NSFg= X-FEAS-Client-IP: 10.100.129.69 X-FE-Envelope-From: eelo@mfa.ee X-FE-Policy-ID: 22:19:0:SYSTEM Adressaadid: info@justdigi.ee, margo.roasto@mfa.ee, eelo@mfa.ee V�lisministeeriumis registreeritud: 15.3-3/2026/161 Kohtuasja number: C-196/26 Vastuse kuup�ev: 06.05.2026 Staadium: Uus menetlus M�rks�nad: Euroopa patent; kohtualluvus; kohtualluvuse tuvastamine; patendi�iguste rikkumine �iguslikud vormid: direktiiv 2004/48/E�; m��rus (EL) 2019/1020; m��rus (EL) 2023/988; m��rus (EL) nr 1215/2012; �htset patendikohut k�sitlev leping (UPCA) Dokumentidega on v�imalik tutvuda EELO keskkonnas aadressil https://eelo.mfa.ee/eelotsus_vaata.php?id=8677 Palun teatage 7 p�eva jooksul, kas kohtuasja temaatika kuulub teie vastutusalasse. Juhul, kui kohtuasja temaatika ei kuulu teie vastutusalasse, palun viidake, milline teine ametiasutus sellega peaks tegelema. Palun teatage, kas Eesti peaks selles eelotsusemenetluses seisukoha esitama, ja p�hjendage oma arvamust (ka eitavat seisukohta). EL �iguse b�roo V�lisministeerium